{"id":3882,"date":"2023-12-14T16:07:23","date_gmt":"2023-12-14T16:07:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/?p=3882"},"modified":"2024-05-03T19:53:16","modified_gmt":"2024-05-03T19:53:16","slug":"bir-kis-gecesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/?p=3882","title":{"rendered":"Bir K\u0131\u015f Gecesi\u2026"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n


Karl\u0131 bir k\u0131\u015f gecesinden merhaba, <\/p>\n\n\n\n

Bu defa aray\u0131 \u00e7ok uzatmad\u0131m umar\u0131m. \u0130yisiyle ve k\u00f6t\u00fcs\u00fcyle bir seneyi daha ya\u015fad\u0131k ve an\u0131lar\u0131m\u0131za katmak \u00fczere y\u00fcz\u00fcm\u00fcz\u00fc gelmekte olan taze y\u0131la ve umuda d\u00f6nd\u00fck. 2024\u2019e \u015f\u00f6yle bir bakmak i\u00e7in gelece\u011fin perdesini aral\u0131yorum, kar\u015f\u0131ma t\u00fcm planlar\u0131n ve g\u00f6revlerin aras\u0131ndan bana g\u00f6z k\u0131rpan dileklerim \u00e7\u0131k\u0131yor. Onlar\u0131 noel a\u011fac\u0131na asmak isiyorum. Hem kendim hem de yine zor d\u00f6nemlerden ge\u00e7en insanl\u0131\u011f\u0131m\u0131z i\u00e7in\u2026 Aral\u0131k ay\u0131nda bir s\u0131nav projesi teslimi oldu\u011fu halde kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131m etkinlikleri yo\u011fun tutmak istedim. Hem \u015fehirde yo\u011fun bir etkinlik takvimi oldu\u011fu i\u00e7in hem de y\u0131l\u0131n en karanl\u0131k ak\u015famlar\u0131n\u0131 biraz \u0131\u015f\u0131kla s\u00fcslemek istedi\u011fimden\u2026 Ge\u00e7en yaz Oslo Filarmoni Orkestra\u2019s\u0131n\u0131n toplu konser biletlerinden birini ald\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in, bu sene zaten d\u00fczenli \u015fekilde konserlere gidiyorum (Oslo\u2019daysan\u0131z ve hali haz\u0131rda takip etmiyorsan\u0131z Filarmoni\u2019nin program\u0131na<\/a> bir bakman\u0131z\u0131 \u00f6neririm). Ay ba\u015f\u0131nda bu rutin konserlere iki farkl\u0131 konser, bir masal etkinli\u011fi, bir bale ve sinemada g\u00f6sterien klasik bir noel filmi de eklenince, Aral\u0131k ay\u0131n\u0131n ilk iki haftas\u0131 sanatla dolu ge\u00e7mi\u015f oldu. \u0130zledi\u011fim her \u015feyden s\u00f6z etmeye zaman yetmeyece\u011fi i\u00e7in size anlatmak \u00fczere iki g\u00f6steri se\u00e7tim. Bunlar\u0131n ilki Nationalthreatret, yani Ulusal Tiyatro\u2019daki noel konseri. \u0130kincisi ise, bir sonraki blog yaz\u0131s\u0131n\u0131 ay\u0131rmay\u0131 planlad\u0131\u011f\u0131m ve kalbimde ayr\u0131 bir yeri olan F\u0131nd\u0131kk\u0131ran Balesi.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n



Noel Konseri \u2013 Nationaltheatrets Julekonsert<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Tiyatro\u2019da verilen konserlere daha \u00f6nce hi\u00e7 kat\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131m. Bu y\u00fczden, biletimi al\u0131rken biraz heyecanl\u0131 biraz da merakl\u0131yd\u0131m. O ak\u015fam Oslo epeyce so\u011fuktu. Tiyatro binas\u0131 evime yak\u0131n say\u0131l\u0131r asl\u0131nda ama telefonda \u2013 havan\u0131n -9 derece oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcnce biraz direnmi\u015f olaca\u011f\u0131m ki kap\u0131dan yine son anda \u00e7\u0131kmay\u0131 becerdim. Eldivenlerimi giyecek vaktim bile olmad\u0131\u011f\u0131ndan dura\u011fa geldi\u011fimde elimde tuttu\u011fum eldivenlerin birini d\u00fc\u015f\u00fcrm\u00fc\u015f oldu\u011fumu fark ettim. En az on senedir kulland\u0131\u011f\u0131m emektar eldivenimimi kaybetti\u011fim i\u00e7in \u00fcz\u00fclecek f\u0131rsat\u0131m bile olmam\u0131\u015ft\u0131; \u00e7\u00fcnk\u00fc otob\u00fcs\u00fc ka\u00e7\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131 anlam\u0131\u015f, yeni otob\u00fcs saatlerine bakmaya dalm\u0131\u015ft\u0131m. Yine de g\u00fczel bir ak\u015fam olaca\u011f\u0131n\u0131 hissediyordum. \u00d6yle de oldu. \u00d6ncelikle kap\u0131lar\u0131n kapanmas\u0131na \u00fc\u00e7 dakika kala konsere yeti\u015ftim. Sonra ilk s\u0131radaki tek bo\u015f koltuk bana ait olaca\u011f\u0131 i\u00e7in (salona en ge\u00e7 ben girmi\u015ftim) yerimi bulmak kolay oldu. Ondan sonras\u0131ysa hepten \u015fahaneydi. Konser dedi\u011fime bakmay\u0131n, hem \u015fark\u0131larla hem de hikayelerle dolu bir g\u00f6steriydi. Tiyatro sanat\u00e7\u0131lar\u0131 s\u0131rayla ve bazen birlikte noel \u015fark\u0131lar\u0131 s\u00f6ylediler, \u015fiirler okudular ve masallar anlatt\u0131lar. Biz seyirciler hem g\u00fcld\u00fck hem a\u011flad\u0131k. Ortam\u0131n g\u00fczelli\u011fini hat\u0131rlayabilmek i\u00e7in bir foto\u011fraf \u00e7ektim ama i\u00e7erideki s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131 ve samimiyeti kadraj\u0131m ne yaz\u0131k ki almad\u0131. Anlat\u0131lan ilk masal, Alf Pr\u00f8ysen\u2019in Noel\u2019i Unutan K\u00fc\u00e7\u00fck K\u00f6y<\/em> masal\u0131yd\u0131. Masal zaten \u00e7ok sevimli, ama sanat\u00e7\u0131n\u0131n sesi o kadar tatl\u0131yd\u0131 ki o anlatt\u0131k\u00e7a ben k\u00fc\u00e7\u00fcld\u00fcm, k\u00fc\u00e7\u00fcld\u00fcm ve sonunda masaldaki k\u0131z gibi be\u015f ya\u015f\u0131nda oldum. B\u00f6ylece g\u00f6sterinin devam\u0131n\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocu\u011fun \u015fa\u015fk\u0131nl\u0131\u011f\u0131 ve co\u015fkusuyla izleme f\u0131rsat\u0131m oldu. Bu masal\u0131 ilerideki g\u00fcnlerde T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye \u00e7evirerek bloga eklemeyi planl\u0131yorum. <\/p>\n\n\n\n

G\u00f6sterinin ikinci masal\u0131ysa Lise Fjelstad\u2019\u0131n anlatt\u0131\u011f\u0131 Kibrit\u00e7i K\u0131z<\/em>\u2019d\u0131. Sanat\u00e7\u0131, bir kelimesini bile unutmadan ve b\u00fct\u00fcn duygular\u0131n\u0131 sesine vererek o masal\u0131 adeta biz seyirciye ya\u015fatt\u0131. Tek bir kelimenin bile atlanmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyorum \u00e7\u00fcnk\u00fc masal\u0131 sizin i\u00e7in T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye \u00e7evirmi\u015ftim (Dilerseniz buraya<\/a> t\u0131klayarak okuyabilirsiniz). Fjelstad son c\u00fcmlesini tamamlad\u0131\u011f\u0131nda, salonda a\u011flayanlar\u0131n say\u0131s\u0131 a\u011flamayanlardan fazlayd\u0131. \u0130ki koltuk \u00f6temde oturan seksen ya\u015flar\u0131ndaki amcan\u0131n g\u00f6zya\u015flar\u0131 g\u00f6sterinin sonuna dek kurumad\u0131. K\u00fc\u00e7\u00fck bir \u00e7ocu\u011fun maruz kald\u0131\u011f\u0131 maddi manevi yoksullu\u011fu ve i\u00e7inde ya\u015fad\u0131klar\u0131 d\u00f6nemin ac\u0131mas\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131 bu kadar ger\u00e7ek\u00e7i bir \u015fekilde masalla\u015ft\u0131rabilen Andersens\u2019in kar\u015f\u0131s\u0131nda tekrar sayg\u0131yla e\u011fildim. Tabii so\u011fuk ve s\u0131radan bir k\u0131\u015f gecesine o b\u00fcy\u00fcl\u00fc atmosferi veren yarat\u0131c\u0131 tiyatro sanst\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131n da hakk\u0131n\u0131 yememek gerek. Bir g\u00f6steriyi bu kadar i\u00e7ten ve iddias\u0131z bir \u015fekilde sunabilmenin \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir \u00e7aba ve \u00e7al\u0131\u015fma gerektirdi\u011fini anlamamak imkans\u0131z. Oslo\u2019daysan\u0131z ve konsere gitmediyseniz tavsiye ediyorum. G\u00f6steri 30 Aral\u0131k tarihine kadar devam edecek. Bu y\u0131l i\u00e7in bilet bulmak zor olabilir; ama 2024\u2019te belki g\u00f6steriyi birlikte izleriz? O ak\u015fama d\u00f6necek olursak, eski ve g\u00f6rkemli tiyatro binas\u0131nda ba\u015flayan b\u00fcy\u00fc, orada kalmad\u0131. Nationaltheatret istasyonundan beni eve kadar takip etti.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n


<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Nas\u0131l diye soracak olanlar\u0131n\u0131z i\u00e7in anlatay\u0131m. Eve d\u00f6nmek i\u00e7in yola \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131m. Tam metro binas\u0131na girmek i\u00e7in ad\u0131mlar\u0131m\u0131 h\u0131zland\u0131rd\u0131\u011f\u0131m anda, biraz ileride, parke ta\u015f d\u00f6\u015feli yolda \u015fahane bir k\u00f6pek g\u00f6rd\u00fcm. Kocaman, pofuduk kuyru\u011fu olan k\u0131z\u0131l bir k\u00f6pekti bu. Onun iki ad\u0131m ilerisinde gen\u00e7 bir adam y\u00fcr\u00fcyordu. Ak\u015fam y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fcne \u00e7\u0131km\u0131\u015f olmal\u0131lard\u0131. Adam belli ki \u015fansl\u0131 biriydi. Ke\u015fke benim de b\u00f6yle bir k\u00f6pe\u011fim olsa diye ge\u00e7irdim i\u00e7imden. \u00dcstelik kuyru\u011funun ucunda t\u0131pk\u0131 bir tilkininki gibi beyaz bir t\u00fcy \u00f6be\u011fi vard\u0131. Ben tam bunlar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrken o g\u00fczel hayvan yolunu de\u011fistirdi ve \u00f6n\u00fcmden ge\u00e7ti. O an onun k\u00f6pek de\u011fil, kocaman, besili bir tilki oldu\u011funu anlad\u0131m ve ben, tilkilere bay\u0131l\u0131r\u0131m. O saatte, \u015fehrin en i\u015flek noktalar\u0131ndan birinde bir tilkinin ne i\u015fi olabilirdi? Ad\u0131n\u0131 bilmedi\u011fim i\u00e7in arkas\u0131ndan \u201cTilki\u201d diye seslendim, ama d\u00f6n\u00fcp bakmad\u0131. Biraz ilerideki saray\u0131n bah\u00e7esinde mi ya\u015f\u0131yordu acaba? Nereye gidiyor olabilirdi? Hava \u00e7ok so\u011fuktu ve epeyce ge\u00e7 olmu\u015ftu. O y\u00fczden kendimi her akl\u0131 ba\u015f\u0131nda yeti\u015fkinin yapaca\u011f\u0131n\u0131 yapmak zorunda hissettim. Yolumu de\u011fi\u015ftirerek tilkinin pe\u015fine tak\u0131ld\u0131m. O kadar \u00e7abuk g\u00f6zden kaybolmu\u015ftu ki, onu epeyce bir zaman aramak zorunda kald\u0131m. Bir zaman sonra eldivensiz kalan elim so\u011fuktan k\u0131pk\u0131rm\u0131z\u0131 olmu\u015f, hissizle\u015fmeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Biraz kaybolan eldivenimi, biraz da k\u00fc\u00e7\u00fck Kibrit\u00e7i K\u0131z\u2019\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnerek \u00e7al\u0131lar\u0131n aras\u0131nda tilkici\u011fi aramaya devam ettim; ama yoktu. P\u0131r\u0131lt\u0131l\u0131 t\u00fcyleri sokak \u0131\u015f\u0131klar\u0131na kar\u0131\u015f\u0131p bu kadar \u00e7abuk kaybolabildi\u011fine g\u00f6re evi veya g\u00fcvenli b\u00f6lgesi bu yak\u0131nlarda olmal\u0131yd\u0131. K\u00fcrk\u00fc \u00e7ok sa\u011fl\u0131kl\u0131 ve bak\u0131ml\u0131 g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc, kilosu da yerinde oldu\u011fu i\u00e7in asl\u0131nda i\u00e7im rahat olmal\u0131yd\u0131. Metro istasonuna geri d\u00f6nmekten ba\u015fka se\u00e7enek kalmam\u0131\u015ft\u0131 elimde. Zaten tilkiyi bulsam da bir noktada geri d\u00f6nmek zorunda kalacakt\u0131m. Durumu kabul edip eve geldi\u011fimde kap\u0131n\u0131n yan\u0131nda, yerde k\u00fc\u00e7\u00fck siyah bir eldivenin \u015fekerleme yapmakta oldu\u011funu farkettim. Emektar eldivenim kaybolmam\u0131\u015ft\u0131. Sadece so\u011fuktan biraz g\u00f6z\u00fc korkmu\u015ftu belki. Onu al\u0131p e\u015fiyle birlikte giri\u015fteki aynan\u0131n \u00f6n\u00fcne koydum. Kim bilir belki de e\u015fi ona o gece ka\u00e7\u0131rd\u0131\u011f\u0131 g\u00fczel \u015fark\u0131lar\u0131 s\u00f6ylemi\u015f, k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u015fiir okumu\u015f ve tatl\u0131 bir iki masal anlatm\u0131\u015ft\u0131r. Gecenin b\u00fcy\u00fcs\u00fcn\u00fcn, beni eve kadar sadece kap\u0131dan geri d\u00f6nmek i\u00e7in takip etmi\u015f olmas\u0131 mant\u0131kl\u0131 olmazd\u0131 zaten.
<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n



Ben size bunlar\u0131 anlat\u0131rken saat iyice ilerlemi\u015f. Yar\u0131n sabah erken kalkmam gerekiyor. Zaman ay\u0131r\u0131p okudu\u011funuz ve o g\u00fczel ak\u015fam\u0131 bu yaz\u0131 \u00fczerinden benimle payla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim. Bakmak isteyenleriniz i\u00e7in noel konseriyle ilgili bilgi veren linki ekleyece\u011fim. Bir dahaki blog yaz\u0131s\u0131nda bulu\u015fmak dile\u011fiyle\u2026 

Sevgiler, \u2764\ufe0f<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Eylem Rosseland<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.nationaltheatret.no\/forestillinger\/julekonsert\/<\/a><\/p>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Karl\u0131 bir k\u0131\u015f gecesinden merhaba,  Bu defa aray\u0131 \u00e7ok uzatmad\u0131m umar\u0131m. \u0130yisiyle ve k\u00f6t\u00fcs\u00fcyle bir seneyi daha ya\u015fad\u0131k ve an\u0131lar\u0131m\u0131za katmak \u00fczere y\u00fcz\u00fcm\u00fcz\u00fc gelmekte olan taze y\u0131la ve umuda d\u00f6nd\u00fck. 2024\u2019e \u015f\u00f6yle bir bakmak i\u00e7in gelece\u011fin perdesini aral\u0131yorum, kar\u015f\u0131ma t\u00fcm … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2816,2689,2791,52,2808,2821,1610,31,2800,2802,2811,2761,2933,808,810,408,2881,418,284,2804,280,2818],"class_list":["post-3882","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-alf-proysen","tag-andersen-masallari","tag-barnelitteratur","tag-cocuk-edebiyati","tag-julekonsert","tag-lise-fjelstad","tag-masal-penceresi","tag-masallar","tag-nationaltheatret","tag-nationaltheatrets-julekonsert","tag-noel-konseri","tag-norvec-blogu","tag-norvec-cocuk-edebiyati","tag-norvec-edebiyati-tr","tag-norvec-kulturu-tr","tag-norvec-masallari","tag-norvecte-yasam","tag-norvecce-cocuk-kitaplari","tag-oslo","tag-oslo-filharmonien","tag-sanat","tag-tiyatro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3882"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4387,"href":"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3882\/revisions\/4387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}