{"id":3938,"date":"2025-11-23T09:00:00","date_gmt":"2025-11-23T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/?p=3938"},"modified":"2025-12-13T10:19:59","modified_gmt":"2025-12-13T10:19:59","slug":"findikkiran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/?p=3938","title":{"rendered":"F\u0131nd\u0131kk\u0131ran"},"content":{"rendered":"\n



<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

F\u0131nd\u0131kk\u0131ran\u2019\u0131 sever misiniz?<\/p>\n\n\n\n

E\u011fer benim gibi onu sevenlerden veya esrarengiz bulanlardansan\u0131z do\u011fru blog yaz\u0131s\u0131nda bulu\u015fmu\u015fuz demektir. Yaz\u0131m\u0131z\u0131n atmosferine F\u0131nd\u0131kk\u0131ran\u2019\u0131n tatl\u0131 m\u00fcziklerini eklemek i\u00e7in Berlin Senfoni Orkestras\u0131\u2019n\u0131 da bu link<\/a> arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla aram\u0131za davet edelim istiyorum. M\u00fczik \u00e7almaya ba\u015flay\u0131nca ben de onca y\u0131l, binlerce okura, m\u00fczisyene, tasar\u0131mc\u0131ya, dans\u00e7\u0131ya ve seyirciye ilham veren ve onlar\u0131 bir araya getiren bu F\u0131nd\u0131kk\u0131ran asl\u0131nda kim diye d\u00fc\u015f\u00fcnmeye ba\u015fl\u0131yorum. \u00d6yle ya, kim bu F\u0131nd\u0131kk\u0131ran? Boyal\u0131 bir oyuncak bebek mi? Bir mutfak gereci mi? Sorumun cevab\u0131 olarak d\u00fc\u015f\u00fcmde \u00f6nce ah\u015faptan oyma tac\u0131, kar\u0131\u015f\u0131k yar\u0131 uzun saclar\u0131 ve el boyamas\u0131 kocaman h\u00fclyal\u0131 g\u00f6zleriyle uzaklara bakan yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 bir f\u0131nd\u0131kk\u0131ran beliriyor. Sonra ard\u0131nda bir derinlik\u2026 Ard\u0131nda bir p\u0131r\u0131lt\u0131 ve toz g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Sihir\u2026 T\u00fcy gibi u\u00e7u\u015farak danseden gen\u00e7ler, rengarenk ipek ve t\u00fcl kost\u00fcmler, \u00f6zenle tasarlanm\u0131\u015f dekorlar\u2026 Sonra bunlar\u0131n hepsini hem do\u011furan hem de sarmalayan Pyotr \u0130lyi\u00e7 \u00c7aykovski\u2019nin (1840-1893) unutulmaz bestesi beliriyor. Ve ard\u0131nda o m\u00fczikte \u00e7\u00f6z\u00fcl\u00fcp kaybolan kendim\u2026
<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Norve\u00e7 Opera ve Balesi\u2019nde F\u0131nd\u0131kk\u0131ran<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ne \u015fansl\u0131y\u0131z ki, so\u011fuk ve karanl\u0131k Aral\u0131k gecelerinde, eski bir Alman masal\u0131 ve bir rus bestesi, Oslo\u2019da modern bir binada, d\u00f6nemimizin sanat\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131n emekleriyle rengarenk bir bale g\u00f6sterisiyle yeniden bi\u00e7imleniyor. Hikaye \u00f6z\u00fcnde Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann\u2019\u0131n 1816 y\u0131l\u0131nda yay\u0131mlad\u0131\u011f\u0131 \u201cF\u0131nd\u0131kk\u0131ran ve Fare Kral\u201d masal\u0131na dayansa da, \u00c7aykovski\u2019nin 1892 y\u0131l\u0131nda yazd\u0131\u011f\u0131 iki perdelik F\u0131nd\u0131kk\u0131ran balesine ilham veren versiyonu, masal\u0131n 1845 y\u0131l\u0131nda Alexandre Dumas taraf\u0131ndan konusu fazla de\u011fi\u015ftirilmeden yeniden d\u00fczenlenmi\u015f halidir.
<\/p>\n\n\n\n

Norve\u00e7 Opera ve Balesi\u2019nin 2016 y\u0131l\u0131ndan beridir sahneye koydu\u011fu son uyarlamaki hikaye ise 1905’ler Kristiania\u2019s\u0131nda ge\u00e7iyor. Yani bug\u00fcnk\u00fc ad\u0131yla Oslo’da\u2026 Balenin koreografisi Kaloyan Boyadjiev\u2018e, sahne tasar\u0131m\u0131 Jon Bausor\u2019a, dans\u00e7\u0131lar\u0131n kost\u00fcmleri yine Jon Bausor ve Bregje van Balen\u2019e ait. \u0130lk perdede kahraman\u0131m\u0131z Clara, ailesinin verdi\u011fi g\u00f6rkemli Noel davetine kat\u0131l\u0131r. Eve gelen konuklar aileye birbirinden harika arma\u011fanlar getirmi\u015ftir. \u00c7ocuklukla gen\u00e7 k\u0131zl\u0131k aras\u0131nda kalan Clara, davetteki \u00e7ocuklar\u0131n oyununa kat\u0131lmak i\u00e7in \u00e7ok b\u00fcy\u00fck, yeti\u015fkinlerin sohbetine kat\u0131lmak i\u00e7inse fazla k\u00fc\u00e7\u00fckt\u00fcr. Kendisini d\u0131\u015flanm\u0131\u015f hissetmektedir. Vaftiz babas\u0131 Bay Drosselmeyer o ak\u015fam b\u00fct\u00fcn \u00e7ocuklara el yap\u0131m\u0131 hediyeler verir. Clara\u2019n\u0131n noel hediyesi, s\u0131rt\u0131ndaki mandala bas\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda a\u011fz\u0131na konan f\u0131nd\u0131\u011f\u0131 k\u0131ran el yap\u0131m\u0131 ah\u015fap bir bebektir. T\u0131pk\u0131 bir askere benzemektedir. \u0130lerleyen saatlerde Clara yorulur ve Noel a\u011fac\u0131n\u0131n dibinde uykuya dalar. G\u00f6zlerini a\u00e7t\u0131\u011f\u0131nda her \u015fey de\u011fi\u015fmeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r. \u015e\u00f6mineden odaya giren Fare Kral ve ordusu, canlanan F\u0131nd\u0131kk\u0131ran\u2019la sava\u015f\u0131r. M\u00fccadele s\u0131ras\u0131nda yara alan F\u0131nd\u0131kk\u0131ran, Bay Drosselmayer taraf\u0131ndan ya\u015fama d\u00f6nd\u00fcr\u00fcl\u00fcr ve art\u0131k bir prenstir. F\u0131nd\u0131kk\u0131ran Prens, Clara\u2019y\u0131 bir Noel s\u00fcs\u00fcn\u00fcn i\u00e7inde masallar \u00fclkesine g\u00f6t\u00fcr\u00fcr. \u0130kinci perdede ise, bu b\u00fcy\u00fcl\u00fc yerde, yabanc\u0131 konuklar\u0131n ailesine vermi\u015f olduklar\u0131 bambaska k\u00fclt\u00fcrlerden gelen egzotik arma\u011fanlar canlan\u0131r ve Clara i\u00e7in dans etmeye ba\u015flarlar.
<\/p>\n\n\n\n

Sonra ne oluyor diye sorarsan\u0131z, hikayeye g\u00f6re Clara d\u00fc\u015f\u00fcnden uyan\u0131r, g\u00f6steri g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fte biter ve Eylem eve d\u00f6ner; ama m\u00fczik asl\u0131nda hi\u00e7 bitmez. Tatl\u0131 bir bahar g\u00fcn\u00fcnde veya g\u00fcne\u015fli bir yaz tatilinde bile \u00e7almaya devam eder. Hani baz\u0131 m\u00fczikler vard\u0131r, sessizce hayat\u0131n\u0131z\u0131n arka plan\u0131na yerle\u015fmi\u015ftir. Biriyle konu\u015furken, hayal kurarken, \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken, g\u00fclerken veya sevdiklerinizi \u00f6zlerken di\u011fer seslerden ba\u011f\u0131ms\u0131zca kafan\u0131zda \u00e7almaya devam eder. \u0130\u015fte o m\u00fcziklerden biri benim i\u00e7in F\u0131nd\u0131kk\u0131ran balesinin bestesidir. En sevdi\u011fim k\u0131sm\u0131 da \u201cThe Last Waltz\u201dd\u0131r. Hayallerin doru\u011fa ula\u015ft\u0131\u011f\u0131, ama r\u00fcyan\u0131n hen\u00fcz bitmedi\u011fi o g\u00fczel son dans\u2026 Bazen \u00e7ok merak ediyorum. Nas\u0131l, ama nas\u0131l yaratabilmi\u015f \u00c7aykovski bu ne\u015feli, canl\u0131, r\u00fcya gibi m\u00fczikleri ve insanlar\u0131n ya\u015fam\u0131na nas\u0131l hala b\u00f6yle ho\u015f p\u0131r\u0131lt\u0131lar kat\u0131p tatl\u0131 anlar\u0131 b\u00f6yle \u00e7o\u011faltabiliyor?<\/p>\n\n\n\n

\u00c7aykovski\u2019nin bestesiyle canlanan bu s\u0131cak noel masal\u0131n\u0131n ak\u015famlar\u0131 uzun ve puslu Aral\u0131k ay\u0131n\u0131n sembollerinden biri haline gelmesi asl\u0131nda hi\u00e7 \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 de\u011fil. Tam da bu sebeple y\u0131llar i\u00e7inde bu balenin birka\u00e7 farkl\u0131 yorumunu izlemi\u015ftim. Ancak, Norve\u00e7 Opera ve Balesi\u2019nin son d\u00f6nemde sahneye koydu\u011fu eser, bence di\u011fer \u00f6rneklerin aras\u0131ndan s\u0131yr\u0131l\u0131yor. G\u00f6rkemli sahne tasar\u0131m\u0131, incecik i\u015flenmi\u015f anlat\u0131m\u0131 ve parlak kost\u00fcmlerin aras\u0131ndan s\u0131zan o \u00e7ocuksu masumiyeti insan\u0131 sar\u0131p tatl\u0131 bir hikayenin i\u015fine \u00e7ekiyor. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

G\u00f6steri i\u00e7in d\u00f6k\u00fclen teri unutup b\u00fcy\u00fc hi\u00e7 bitmesin, eve d\u00f6nme saati hi\u00e7 gelmesin, \u201cSon Vals\u201d loopa al\u0131ns\u0131n, Clara r\u00fcyas\u0131ndan uyanmas\u0131n, F\u0131nd\u0131kk\u0131ran Prens tekrar boyal\u0131 bir bebe\u011fe d\u00f6n\u00fc\u015fmesin istiyor insan. \u00c7ok \u015fansl\u0131y\u0131z ki bale g\u00f6sterisi sona erse de on bir ay sonra geri d\u00f6n\u00fcyor ve yine, donuk ve karl\u0131 bir gecede renkli bir masal\u0131n i\u00e7ine d\u00fc\u015fme olana\u011f\u0131 veriyor bize. O y\u00fczden F\u0131nd\u0131kk\u0131ran benim i\u00e7in bir Noel \u00f6ncesi gelene\u011fi oldu. Son y\u0131llarda bilet bulman\u0131n neredeyse imkans\u0131z hale gelmi\u015f olmas\u0131na bak\u0131l\u0131rsa, merakl\u0131lar\u0131n say\u0131s\u0131 olduk\u00e7a artm\u0131\u015f olmal\u0131. Bence balenin tek kusuru da burada yat\u0131yor. Bilet fiyatlar\u0131 \u00e7ok y\u00fcksek ve biletler \u00e7ok \u00e7abuk t\u00fckeniyor. Bu kadar g\u00fczel bir \u015f\u00f6lene sadece baz\u0131 \u00e7ocuklar\u0131n ve gen\u00e7lerin ula\u015fabiliyor olmas\u0131 bence haks\u0131zl\u0131k. Tabii haks\u0131zl\u0131klar konusuna girersek i\u015fin i\u00e7inden \u00e7\u0131kamayabiliriz ve muhtemelen de s\u0131ra baleye gelmez bile. Yine de Aral\u0131k ay\u0131nda Oslo\u2019daysan\u0131z ve f\u0131rsat\u0131n\u0131z varsa, bu g\u00f6steriye bir bakman\u0131z\u0131 \u00f6neririm. Plan yapmak i\u00e7in erken gibi g\u00f6r\u00fcnse de, biletler yaz \u00f6ncesinde sat\u0131\u015fa \u00e7\u0131k\u0131yor ve sahneye yak\u0131n, iyi kom\u00fcnumdaki koltuklar\u0131n biletleri \u00e7abucak t\u00fckeniyor. Ben ge\u00e7en y\u0131lki biletimi yanl\u0131\u015f hat\u0131rlam\u0131yorsam May\u0131s ay\u0131nda alm\u0131\u015ft\u0131m. Gidemeyecek olanlar i\u00e7inse salg\u0131n d\u00f6neminde televizyonda g\u00f6sterilen videosunun linkini yaz\u0131n\u0131n sonuna ekleyece\u011fim.
<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n


Gennady Spirin\u2019in Resimleriyle F\u0131nd\u0131kk\u0131ran<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

F\u0131nd\u0131kk\u0131ran\u2019\u0131n ilk kez 1996 y\u0131l\u0131nda yay\u0131mlanan bu bas\u0131m\u0131 Hoffman\u2019\u0131n masal\u0131na sad\u0131k kal\u0131narak yap\u0131lm\u0131\u015f. Doksan dokuz sayfal\u0131k kitab\u0131n \u00e7evirisi Aliana Brodmannsa ait. Rus ressam ve ill\u00fcstrat\u00f6r Gennady Spirin\u2019in kapa\u011f\u0131 ve sayfalar\u0131 s\u00fcsleyen suluboya ill\u00fcstrasyonlar\u0131n\u0131n g\u00fczelli\u011fi bence hikayeye g\u00fczel yorum katm\u0131\u015f. Asl\u0131nda buraya kitaptan resimler eklemek istiyordum, ancak Spirin\u2019in kendi sitesinde bile kitaptan kapak haricinde bir g\u00f6r\u00fcnt\u00fc payla\u015fmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce kitab\u0131n telif haklar\u0131n\u0131 g\u00f6zetti\u011fini anlad\u0131m. Bu sebeple ben de \u00e7ekti\u011fim foto\u011fraflar\u0131 eklememeyi se\u00e7tim. Ben bu kitab\u0131 y\u0131llar \u00f6nce ye\u011fenim Deniz i\u00e7in alm\u0131\u015f, evde Norve\u00e7\u00e7e bir bask\u0131s\u0131 olmas\u0131na ra\u011fmen sadece resimlerinin g\u00fczelli\u011fi sebebiyle kendim i\u00e7in de bir adet sipari\u015f etmi\u015ftim. Benim kitab\u0131m ne yaz\u0131k ki elime hi\u00e7 ula\u015fmadan kaybolmu\u015ftu. Bu sebeple Noel tatilinde kitab\u0131 Deniz\u2019den \u00f6d\u00fcn\u00e7 ald\u0131m ve benimle Atlantik okyanusunu ge\u00e7erek Norve\u00e7\u2019e geldi. Onu di\u011fer resimli kitaplar\u0131n aras\u0131na koydum. Umar\u0131m sahibi gelip alana kadar yeni arkada\u015flar\u0131yla ho\u015f vakit ge\u00e7irir. Eski bir kitap olmas\u0131na ra\u011fmen bug\u00fcn itibar\u0131 ile Amazon\u2019da veya \u00e7ok daha uygun bir fiyata (iki veya \u00fc\u00e7 dolara) Ebay\u2019de hala temiz ve g\u00fczel \u00f6rneklerini bulmak m\u00fcmk\u00fcn.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n


Evet, yine bir blog yaz\u0131s\u0131n\u0131n daha sonuna geldik. Sabredip yaz\u0131y\u0131 sonuna kadar okudu\u011funuz i\u00e7in \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim. Bir dahaki blog yaz\u0131s\u0131 \u015fahane bir animasyon film hakk\u0131nda olacak. O zamana dek sevgiyle kal\u0131n. \u2764\ufe0f<\/p>\n\n\n\n

Eylem Rosseland<\/p>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n


https:\/\/www.operaen.no\/forestillinger\/arkiv\/2022\/notteknekkeren-ballett\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/tv.nrk.no\/se?v=MKTV45000120<\/a><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.gennadyspirin.org\/gallery<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n