{"id":5257,"date":"2025-10-23T19:00:26","date_gmt":"2025-10-23T19:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/?p=5257"},"modified":"2025-10-29T17:59:11","modified_gmt":"2025-10-29T17:59:11","slug":"ole-lukoja-masali-carsamba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/?p=5257","title":{"rendered":"Ole Luk\u00f8ja Masal\u0131 \u201c\u00c7ar\u015famba\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"766\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.masalpenceresi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3127-766x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5259\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3127-766x1024.jpeg 766w, https:\/\/www.masalpenceresi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3127-224x300.jpeg 224w, https:\/\/www.masalpenceresi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3127-768x1026.jpeg 768w, https:\/\/www.masalpenceresi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3127.jpeg 1052w\" sizes=\"auto, (max-width: 766px) 100vw, 766px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"973\" src=\"http:\/\/www.masalpenceresi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5171\" style=\"width:94px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image.jpeg 1000w, https:\/\/www.masalpenceresi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-300x292.jpeg 300w, https:\/\/www.masalpenceresi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-768x747.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c7ar\u015famba<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u0131\u015far\u0131da bardaktan bo\u015fan\u0131rcas\u0131na ya\u011fmur ya\u011f\u0131yordu. Hjalmar, uykusunda bile ya\u011fmurun sesini duyabiliyordu. Ole Luk\u00f8je pencereyi a\u00e7t\u0131\u011f\u0131nda, su y\u00fckselerek pencere pervaz\u0131na kadar ula\u015fm\u0131\u015ft\u0131. D\u0131\u015far\u0131da ger\u00e7ek bir g\u00f6l vard\u0131 ve evin hemen yan\u0131nda g\u00fczel bir gemi duruyordu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cBenimle yelken a\u00e7mak ister misin, k\u00fc\u00e7\u00fck Hjalmar?\u201d dedi Ole Luk\u00f8je. \u201cBu gece uzak \u00fclkelere yolculuk edebilir, sabah olunca yine evine d\u00f6nebilirsin.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hjalmar bir anda \u00fczerinde pazar g\u00fcnleri giydi\u011fi \u00f6zenli giysileri ile bu g\u00f6rkemli geminin g\u00fcvertesinde belirdi. Ayn\u0131 anda ya\u011fmur dindi, bulutlar araland\u0131. Sokaklardan ve kilisenin etraf\u0131ndan ge\u00e7erek denize a\u00e7\u0131ld\u0131lar. Art\u0131k her yer engin ve co\u015fkun bir deniz olmu\u015ftu. \u00d6ylece yol ald\u0131lar ki kara \u00e7ok gerilerde kald\u0131. Uzakta bir leylek s\u00fcr\u00fcs\u00fc g\u00f6rd\u00fcler. Onlar da yurtlar\u0131ndan ayr\u0131lm\u0131\u015flard\u0131 ve s\u0131cak \u00fclkelere gitmek istiyorlard\u0131. Leylekler tek s\u0131ra h\u00e2linde, biri di\u011ferinin arkas\u0131nda olacak \u015fekilde u\u00e7uyordu. Zaten uzun bir yol katetmi\u015flerdi. \u0130\u00e7lerinden biri \u00f6ylesine yorgundu ki kanatlar\u0131 art\u0131k onu ta\u015f\u0131makta zorlan\u0131yordu. En arkada u\u00e7uyordu ve \u00e7ok ge\u00e7meden di\u011ferlerinden epey geride kald\u0131. Sonunda, kanatlar\u0131n\u0131 g\u00fc\u00e7s\u00fczce \u00e7\u0131rpa \u00e7\u0131rpa, gittik\u00e7e daha al\u00e7alarak gemiye do\u011fru indi. Aya\u011f\u0131 geminin yelken dire\u011fine tak\u0131ld\u0131, sonra yelkenin \u00fczerinden kayarak&nbsp;<em>pat<\/em>&nbsp;diye g\u00fcverteye d\u00fc\u015ft\u00fc. Denizcilerden biri onu al\u0131p k\u00fcmese, tavuklar\u0131n, \u00f6rdeklerin ve hindilerin aras\u0131na koydu. Zavall\u0131 leylek \u015fimdi onlar\u0131n ortas\u0131nda b\u00fcsb\u00fct\u00fcn mahcup bir halde duruyordu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cNe tuhaf \u015fey!\u201d dedi b\u00fct\u00fcn tavuklar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hindilerden biri olanca g\u00fcc\u00fcyle kabard\u0131 ve ona kim oldu\u011funu sordu; \u00f6rdekler ise geriye \u00e7ekilip birbirlerini d\u00fcrterek, \u201cVak, vak!\u201d dediler.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leylek onlara s\u0131cak Afrika k\u0131tas\u0131ndan, piramitlerden ve \u00e7\u00f6lde bir yaban at\u0131 gibi ko\u015fan deveku\u015fundan s\u00f6z etti; ama \u00f6rdekler onun s\u00f6ylediklerini anlamad\u0131lar. Birbirlerini d\u00fcrterek, \u201cOnun bir budala oldu\u011funda hemfikiriz, de\u011fil mi?\u201d dediler.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEvet tabii ki budala!\u201d diye ba\u011f\u0131rd\u0131 hindi ve gevezelik etmeye ba\u015flad\u0131. Bunun \u00fczerine leylek sustu, sessizce durdu ve Afrika\u2019s\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cNe g\u00fczel ince bacaklar\u0131n\u0131z var!\u201d dedi hindi. \u201cAcaba bir metresi ka\u00e7 lira?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cVak, vak, vak!\u201d diye g\u00fcld\u00fc b\u00fct\u00fcn \u00f6rdekler; fakat leylek onlar\u0131 duymuyormu\u015f gibi davrand\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSiz de bizimle birlikte g\u00fclebilirsiniz!\u201d dedi hindi ona. \u201c\u00c7\u00fcnk\u00fc bu \u00e7ok n\u00fckteli bir s\u00f6z! Yoksa sizin anlay\u0131\u015f\u0131n\u0131za biraz a\u011f\u0131r m\u0131 geldi? Ah, ah! O kadar da zeki de\u011filmi\u015f! Biz kendi kendimizle ilgilenmeye devam edelim!\u201d Bunun \u00fczerine tavuklar g\u0131daklad\u0131, \u00f6rdekler vak vak diye ses \u00e7\u0131kard\u0131. Korkun\u00e7 \u015fekilde e\u011fleniyorlard\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hjalmar k\u00fcmese geldi, kap\u0131y\u0131 a\u00e7t\u0131, leyle\u011fe seslendi. Leylek de d\u0131\u015far\u0131 s\u0131\u00e7rayarak g\u00fcverteye geldi. Art\u0131k dinlenmi\u015fti ve sanki Hjalmar\u2019a te\u015fekk\u00fcr etmek ister gibi ba\u015f\u0131n\u0131 sallad\u0131. Sonra kanatlar\u0131n\u0131 a\u00e7t\u0131 ve s\u0131cak \u00fclkelere do\u011fru u\u00e7up gitti. Tavuklar g\u0131daklad\u0131, \u00f6rdekler vaklad\u0131, hindi ise ba\u015ftan a\u015fa\u011f\u0131 k\u0131pk\u0131rm\u0131z\u0131 kesildi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cYar\u0131n sizden \u00e7orba yapaca\u011f\u0131z!\u201d dedi Hjalmar. Bunu der demez uyand\u0131 ve kendisini yine k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck yata\u011f\u0131nda buluverdi. O gece Ole Luk\u00f8je\u2019nin onu \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 yolculuk ger\u00e7ekten harikuladeydi!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hans Christian Andersen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c7eviren: Eylem Rosseland<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.andersenstories.com\/da\/andersen_fortaellinger\/ole_lukoje\">https:\/\/www.andersenstories.com\/da\/andersen_fortaellinger\/ole_lukoje<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"973\" src=\"http:\/\/www.masalpenceresi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5171\" style=\"width:149px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image.jpeg 1000w, https:\/\/www.masalpenceresi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-300x292.jpeg 300w, https:\/\/www.masalpenceresi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-768x747.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c7ar\u015famba D\u0131\u015far\u0131da bardaktan bo\u015fan\u0131rcas\u0131na ya\u011fmur ya\u011f\u0131yordu. Hjalmar, uykusunda bile ya\u011fmurun sesini duyabiliyordu. Ole Luk\u00f8je pencereyi a\u00e7t\u0131\u011f\u0131nda, su y\u00fckselerek pencere pervaz\u0131na kadar ula\u015fm\u0131\u015ft\u0131. D\u0131\u015far\u0131da ger\u00e7ek bir g\u00f6l vard\u0131 ve evin hemen yan\u0131nda g\u00fczel bir gemi duruyordu. \u201cBenimle yelken a\u00e7mak ister misin, &hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/?p=5257\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1179,1],"tags":[3021,3028,3022,3020,3031,1188,1182,41,2687,24,15,2759,2647,3041,3043,3033,3045,3035,2995,3047,3039,3049,3037],"class_list":["post-5257","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-masal-okuyalim","category-uncategorized","tag-andersenden-masallar","tag-cocuk-kitaplari-2","tag-danimarka-edebiyati","tag-danimarka-masallari","tag-danish-literature","tag-edebiyat","tag-fairy-tales","tag-h-c-andersen","tag-iskandinav-masallari","tag-kitap","tag-masal","tag-masal-blogu","tag-masal-oku","tag-ole-lukoie","tag-ole-lukoje","tag-ole-lukoje-masali","tag-ole-yumgoz","tag-ole-yumgoz-masali","tag-oykuler","tag-uyku-masallar","tag-uyku-masallari","tag-uyku-saati","tag-uykudan-once"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5257"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5472,"href":"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5257\/revisions\/5472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masalpenceresi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}